ダシール・ハメット『影なき男』
ダシール・ハメット『影なき男』The Thin Man 1934 雄鶏社 Ondori mysteries 1950.7
ハメット最後の長編。タイトルの粋さと内容の緩さのあまりの落差に絶句、また絶句……。
この版は完訳ではなく、一部省略がある。
『北米探偵小説論』増補決定版(インスクリプト) 272p -274p参照
ジョナサン・ラティマー『盗まれた美女』 The Lady in the Morgue 1936
表紙は原書ペイパーバック風だが、これは新樹社 ぶらっく選書 1950.11 の一冊。
『北米探偵小説論』には記載なし。
『アメリカを読むミステリ100冊』 53p に『処刑６日前』への言及あり。
コメントを送信